เธอ..เป็นหญิงสาวที่มีชาติสกุลสูง ต้องตกกระไดพลอยโจนเป็นคู่หมั้น เขา.. ชายหนุ่มขายไข่ปิ้ง
ท่านผู้หญิงทิพวรรณ แม่ม่ายผู้มั่งคั่งเป็นโรคตรอมใจ เพราะลูกชายคนเดียว “จักรินทร์” ซึ่งจากไปศึกษาวิชาทหารยังต่างประเทศเมื่อ 12 ปีที่แล้ว และไม่ยอมกลับเมืองไทย ตัวท่านผู้หญิงเองป่วยกระเสาะกระแสะและไม่ยอมขึ้นเครื่องบิน จึงไม่สามารถไปตามได้ส่งคนไปตามกี่คน ๆ จักรินทร์ก็ปฏิเสธไม่ยอมกลับ วันหนึ่งมีข่าวจากสถานทูตว่าจักรินทร์เกิดอุบัติเหตุเสียชีวิตแล้ว
วิไลลักษณ์ บุตรสาวของวิลาส ทนายความประจำตระกูลเป็นผู้ไปรับทราบข่าวจากสถานทูต วิลาสวางแผนกับวิไลลักษณ์ และหมอนัส หมอประจำตัวของท่านผู้หญิงเพื่อหลอกท่านผู้หญิงว่าจักรินทร์จะกลับมา กันทิมาเห็นด้วยเพราะห่วงใยท่านผู้หญิง แผนการณ์ของทั้งหมดคือไปพาตัว “นายแตงโม” คนขายไข่ปิ้งที่หน้าตาบังเอิญมีส่วนละม้ายคล้ายจักรินทร์อย่างน่าประหลาดใจ วิลาสคิดว่าพาแตงโมมาตบแต่งศัลยกรรมบางส่วนที่ต่างกันเสียหน่อย
นายแตงโม หนุ่มขายไข่ปิ้งที่วัดแห่งหนึ่งในอยุธยา มีชีวิตสมถะเรียบง่ายเป็นคนดีงามโดยธรรมชาติ แตงโมอยู่กับแม่ชื่อ “เฉย” และน้องสาวชื่อ “ลำไย” น้องชายอายุประมาณ 10 ขวบชื่อ “ลองกอง” นางเฉยเป็นแม่ของแตงโม เป็นแม่ค้าขายผลไม้ในบริเวณใกล้เคียงกัน ส่วนลำใยเป็นสาวซ่า ปากจัด จึงทะเลาะเบาะแว้งกับแม่ค้าไข่ปิ้งข้างเคียงเป็นประจำ ในบริเวณนั้นมีแม่ค้าไข่ปิ้งอีกคนหนึ่งชื่อ “มะลิ” เป็นสาวที่หลงรักแตงโมอยู่เมื่อวิลาสไปติดต่อแตงโมไม่ยอมท่าเดียว เพราะคิดว่าเป็นการหลอกลวงผิดศีลธรรม แม่กับน้องพยายามให้แตงโมรับงานนี้เพราะเห็นแก่เงิน วิไลลักษณ์ หมอนัส มาเกลี้ยกล่อมแตงโมก็ไม่ยอม จนวันหนึ่งวิลาสพากันทิมามาเกลี้ยกล่อมแตงโม แตงโมตกตะลึงเหมือนเห็นนางในฝันแต่ไม่แสดงให้ใครจับได้เลย ในที่สุดแตงโมก็ตัดสินใจรับจ๊อบนี้แตงโมไปกรุงเทพฯ ทั้งหมดต้อนรับอย่างดี คนใช้ทุกคนถูกหลอกว่าจักรินทร์ประสบอุบัติเหตุความจำเสื่อม คิดว่าตนชื่อแตงโม จำเป็นต้องพามาล้างสมอง วิลาสและวิไลลักษณ์พาแตงดมเที่ยวกรุงเทพฯ ทั้งศูนย์การค้า เทคและผับ จนแตงโมเวียนหัวตาลาย พาไปกินอาหารจนท้องเสีย พาไปสนุกสนานตามสวนสนุกต่าง ๆ เพราะคิดว่าแตงโมไม่เคย แต่แตงโมกลับมาบ้านบอกแม่และน้องว่าแตงโมไม่ชอบเลย กันทิมาจึงพาแตงโมไปวัดต่าง ๆ กันทิมาจบโบราณคดีมีความรู้เรื่องโบราณอย่างดี ทั้งสองจึงรู้สึกใกล้กันขึ้นบ้าง แต่แตงโมก็ยังไม่แสดงความรู้สึกอะไรเลย
ต่อมาเมื่อแตงโมรู้ว่าต้องทำศัลยกรรมก็ปฏิเสธเด็ดขาด กันทิมาเองก็ไม่เห็นด้วย วิลาส วิไลลักษณ์ และหมอนัส จึงต้องทำอุบายพาแตงโมไปแล้วมัดมือชกด้วยวิธีการที่ประหลาดพิสดารมาก ในที่สุดแตงโมก็ถูกตบแต่งจนเหมือนจักรินทร์ทุกประการ
ความสัมพันธ์ระหว่างแตงโมและกันทิมากลับเป็นสิ่งที่แตงโมไม่สบายใจที่สุด ตัวกันทิมาเองก็อึดอัด กันทิมารู้ตัวว่าตนต้องหมั้นกับแตงโม แต่ทำใจยอมรับแตงโมไม่ได้ แตงโมเป็นชาวบ้านในขณะที่กันทิมามีชีวิตอยู่ในสังคม เรียนจบมหาวิทยาลัย พฤติกรรมแบบชาวบ้านของแตงโมหลายอย่างทำให้กันทิมารังเกียจอย่างช่วยไม่ได้ ทั้ง ๆ ที่พยายามทำใจถึงที่สุด แตงโมอ่านความรู้สึกของกันทิมาได้มากขึ้นตามลำดับ แตงโมจึงเฝ้าแต่ขมขื่นและเสียใจ
ต่อจากนั้นเป็นขบวนการฝึกฝนความเป็นผู้ดีนักเรียนนอก ตั้งแต่การเดิน แตงโมตามปกติเดินขากางหน่อย ๆ ก็ถูกดัดให้เดินขาชิดกัน การฝึกพูดออกเสียงภาษาไทย ต้องหาอาจารย์ทางการพูดมาฝึกฝนให้ อาจารย์สุวนีย์ ที่ดุและเฮี้ยบมากกับการใช้ภาษาไทย เมื่อเข้ามาสอนก็สอนเสียทั้งบ้าน ใครพูดภาษาไทยผิดก็โดนดุไปหมด ต่อไปคือฝึกพูดภาษาอังกฤษ คือ อาจารย์สากล ที่อยากจะเป็นฝรั่งเหลือเกิน ด้วยเหตุนี้จึงเป็นไม้เบื่อไม้เมากับอาจารย์สุวนีย์เป็นประจำ ต่อไปคือการฝึกกิริยามารยาท การกิน
การอยู่ การแต่งกาย มี อาจารย์วินัย ซึ่งเป็นผู้ดีเก่าเคร่งครัดมารยาทเป็นผู้ฝึกพร้อมกับแตงโมต้องหัดขับรถซึ่งแตงโมชอบมาก การฝึกอีกอย่างคือ ฝึกลีลาศ ที่ทำความปวดหัวให้แตงโมมากวันหนึ่งท่านผู้หญิงไม่สบายมาก กันทิมาอยู่บ้านคนเดียวต้องเรียกแตงโมมาอุ้ม แตงโมต้องหลบหน้าหลบตาตลอดเวลาที่อยู่ใกล้ชิดท่านผู้หญิง ซึ่งถ้าสบายดีก็คงจำได้ไปแล้ว ท่านผู้หญิงเจ็บค่อนข้างหนักไปอยู่โรงพยาบาลเพ้อหาลูกชาย กันทิมาจึงต้องจัดฉากให้แตงโมไปพบท่านผู้หญิง แต่หลอกว่าเป็นความฝัน ท่านผู้หญิงแม่จึงอาการดีขึ้น
ตลอดเวลาเหล่านี้ แตงโมไม่เคยสบายใจเลย รู้สึกกดดันตลอดเวลาที่ต้องหลอกลวงคนแก่ รวมทั้งความรู้สึกสับสนของตนเองกับกันทิมา สิ่งหนึ่งที่ทำให้แตงโมรู้สึกสะเทือนใจและเสียใจเพิ่มขึ้นคือ ชายสองคนที่เข้ามาติดพันกันทิมา คือ โก้ เพื่อนชายผู้ร่ำรวย และต้นเพื่อนชายที่สุภาพเรียบร้อยของกันทิมา ชายสองคนทำให้แตงโมรู้สึกท้อถอยที่จะฝ่ากำแพงแห่งความแตกต่างไปหากันทิมาได้ นอกจากนี้ยังมีคุณย่าบุหงาผู้ซึ่งนัยน์ตาแหลมคมจวนเจียนจะจับผิดแตงโมได้ แตงโมจึงหวาดหวั่นวิตกกับคุณย่าบุหงามาก จนกระทั่งแตงโมเห็นว่าท่านผู้หญิงแม่อาการดีขึ้น หลังจากที่ฝันถึงแตงโมได้ใกล้ชิดพูดคุยกัน แตงโมจึงเห็นว่าตนสามารถช่วยหญิงสูงอายุคนหนึ่งได้ แตงโมตั้งใจจะทำหน้าที่ของตนเอง ตั้งใจจะตัดใจจากกันทิมาและทำงานให้เสร็จลุล่วงไปตามที่ตนสัญญาไว้
พร้อม ๆ กันนี้ แตงโมเริ่มมองเห็นความไม่ชอบมาพากลของวิลาส และลูกสาวกับหมอนัส แตงโมเริ่มสงสัยในพฤติกรรม เช่น บางครั้งสองพ่อลูกให้แตงโมเซ็นชื่อจักรินทร์ในกระดาษเปล่า ๆ หรือบางครั้งให้พูดใส่เทปว่ากำลังต้องการเงิน เป็นต้นรวมทั้งไปทำบัตรประจำตัวประชาชนในนามจักรินทร์ด้วย แตงโมจำเป็นต้องปรึกษากับกันทิมา เพราะไม่รู้จะปรึกษาใคร ทำให้แตงโมได้เห็นความสัมพันธ์ของกันทิมากับโก้และต้นตลอดเวลา แตงโมได้แต่เฝ้าตรมตรอมในใจในขณะเดียวกัน ความรู้สึกแปลกใหม่ก็เกิดขึ้นในใจของกันทิมา ความเป็นตัวตนของแตงโมเริ่มปรากฎให้เห็น แตงโมได้แสดงให้กันทิมาเห็นว่าคนดีนั้นเป็นได้ ไม่ว่าจะรวยหรือจน กันทิมาหวาดหวั่นต่อความรู้สึกของตนเอง สิ่งหนึ่งที่พิสูจน์หัวใจของกันทิมาได้คือ ความรู้สึกร้อนรนและไม่เป็นสุขเมื่อเห็นแตงโมสนิทสนมกับแสงดาวหญิงรับใช้ในบ้าน และที่สำคัญคือวิไลลักษณ์ผู้ซึ่งเริ่มมีใจให้แตงโมเนื่องมาจากความใกล้ชิดกัน
ในที่สุดวันที่ท่านผู้หญิงรอคอยก็มาถึง จักรินทร์มาถึงเมืองไทย ท่านผู้หญิงมีความสุขเต็มที่กับลูกชาย แม้จะบ่นว่าลูกชายเปลี่ยนไปมาก แต่ท่านผู้หญิงก็สุขใจที่สุดในชีวิต แตงโมได้ผูกพันหัวใจของท่านผู้หญิงผู้ชรากับหัวใจเขาเองเข้าหากันโดยไม่รู้ตัว
เหตุการณ์เหมือนจะเป็นไปตามแผนการณ์ที่วางไว้ สองคนพ่อลูกและหมอนัสผู้เจ้าเล่ห์กำลังจะหาทางให้ท่านผู้หญิงเซ็นพินัยกรรมให้จักรินทร์ตัวปลอม เพื่อจะถ่ายเทเป็นของพวกตนในภายหลัง วันหนึ่งแตงโมพบกับมะลิที่มาขายไข่ปิ้งในกรุงเทพฯ แตงโมทักทายกับมะลิด้วยความลืมตัว วิลาสกับวิไลลักษณ์ต้องร่วมหลอกมะลิว่าแตงโมมาทำงานกับตน ทั้งสองคนสังหรณ์ว่ามะลิจะทำให้เรื่องยุ่งยากมากขึ้น แล้วสังหรณ์นั้นก็เป็นความจริง มะลิติดการพนันขาดแคลนเงินทองอยู่เสมอ จึงพยายามหาช่องทางเข้ามาหาแตงโมที่บ้านเพื่อขอเงิน ดังนั้นมะลิจึงรู้ความลับเมื่อมาพบแตงโมเป็นจักรินทร์ในเวลาต่อมามะลิก็เงียบหายไป
ท่านผู้หญิงจัดการให้แตงโมหมั้นกับกันทิมา วิลาสเริ่มแผนการณ์เพราะต้องทำก่อนแตงโมแต่งงานกับกันทิมา วิลาสแนะนำให้ท่านผู้หญิงยกสมบัติให้แตงโมก่อนแต่งงานเพื่อไม่ได้กลายเป็นสินสมรส ท่านผู้หญิงเห็นด้วยเซ็นโอนให้ทุกอย่าง ต่อจากนั้นวิลาสให้แตงโมเซ็นมอบอำนาจให้ตน เป็นครั้งแรกที่แตงโมขัดขืนคำสั่งของวิลาส แตงโมได้ข่าวจากอยุธยาว่ามีผู้พบศพมะลิ แตงโมเสียใจมากทำบุญอุทิศส่วนกุศลให้มะลิ สาปแช่งคนฆ่ามะลิ ในขณะที่สองพ่อลูกนั่งหน้าถอดสี วิลาสมีแผนจะบังคับจับมือแตงโมเซ็นชื่อแล้วฆ่าเสียเพราะไหน ๆ จักรินทร์ตัวจริงก็ตายไปแล้วในงานเลี้ยงรับขวัญบุตรชายคนเดียวของท่านผู้หญิงทิพวรรณ แขกเหรื่อทั้งชาวไทยและชาวต่างประเทศมากันเต็มบ้าน แตงโมทนไม่ไหวจนต้องหนี ในขณะที่บนเวทีจักรินทร์ในรูปลักษณ์ที่เหมือนแตงโมราวกับพิมพ์เดียวกัน ก้าวขึ้นไปพร้อมกับกล่าวคำสุนทรพจน์สด ๆ เป็นภาษาอังกฤษต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ
ความจริงถูกเปิดเผย แตงโมซมซานกลับอยุธยาด้วยหัวใจที่เจ็บปวด ความรู้สึกผิดที่หลอกลวงผู้อื่น ความผิดหวังจากกันทิมา ความเสียใจที่ร่วมมือกับคนโกง ความสงสัยว่ามะลิตายเพราะกลุ่มคนโกง ทำให้แตงโมรู้สึกร้อนเร่าเหมือนมีไฟแผดเผา
แตงโมจะตัดสินชีวิตของตนอย่างไร กันทิมาเล่า..กำแพงแห่งชนชั้นจะแข็งแรงเพียงใด ใครเป็นคนฆ่ามะลิและขบวนการฉ้อฉลจะถูกเปิดเผยหรือไม่ ติดตามชมได้ทางช่อง 7 สีทีวีเพื่อคุณ
แตงโม, จักรินทร์........................ ดนุพร ปุณณกันต์
กันทิมา......................... สุวนันท์ คงยิ่ง
ลองกอง....................... ด.ช. ศิรวิชญ์ สังวริบุตร
หม่อมทิพวรรณ................. ดวงตา ตุงคะมณี
มะลิ................................ ธิติยา นพพงษากิจ
ลำไย............................... ชมพูนุช ปิยะธรรมชัย
หมอนัส............................ สุรวุฑ ไหมกัน
วิไลลักษณ์..................... มยุริญ ผ่องผุดพันธ์
วิลาศ............................... ชนประคัลภ์ จันทร์เรือง
อุ่นเรือน............................ อรสา อิศรางกูร ณ อยุธยา
แม่แตงโม......................... จิระวดี อิศรางกูร ณ อยุธยา
บทประพันธ์ กมลวรรณ สรรเพชญ์
บทโทรทัศน์ ศัลยา
กำกับรายการ-กำกับการแสดงโดย สยาม สังวริบุตร
ผลิตโดย บริษัท ดาราวีดีโอ จำกัดออกอากาศทุกวันศุกร์-เสาร์-อาทิตย์
เริ่มตอนแรก 21 สิงหาคม 2542
เรื่อง โดย...ติ๊ก
Banner โดย...bifern_42
